2024英语口语中常见的俚语

简介：范文网小编为你整理了多篇相关的《2024英语口语中常见的俚语》，但愿对你工作学习有帮助，当然你在范文网还可以找到更多《2024英语口语中常见的俚语》。

今天小编和大家分享简单又实用的英语口语俚语，希望能够帮助到大家,下面小编就和大家分享，来欣赏一下吧。

英语口语俚语 to put your foot in your mouth

萨莉吃晚饭时说了一个笑话，她拿一个只有一条腿的水手开玩笑。她可不知道坐在饭桌对面那个人的哥哥就是个残废，行动都得靠轮椅。

Sally如果事后了解情况的话肯定会说：Well, I certainly have put my foot in my mouth.

我昨晚在那个聚会上无意中说错了话。我让布朗先生替我向他的太太问好。不知怎么回事，我忘了他太太已经在半年前去世了。

美国常用英语俚语:Go nuts

【句子对照】

"Jane went nuts when I told her the bad news."

当我告诉简这个坏消息的时候，她都发疯了。

【关键俚语】

go nuts ( verb phrase )

英：[infomp3al; offensive]

to become angry and act or yell in a crazy way

中：发疯

英语俚语中最易误解的10个单词

英语俚语——与nose有关的短语

1. lead by the nose 牵着鼻子走

不要让人牵着鼻子走，自己有点主见，做该做的事情。

2. hard-nosed

adj. 顽强的;不屈不挠的;不讲情面的

出身记者世家的胡舒立从前也是一名记者，她因泼辣的性格和坚持求实报导而闻名。

3. pay through the nose

我哥哥鲍伯五年前借钱开饭馆的时候正好利率非常高，所以，他从那时起就一直在大笔大笔地还债。

4. keep one’s nose out of sth

避免插手(他人的事),尽量不卷入

当比利问他姐姐要去哪里时，她让他别管她的事。

5. nose around / about

找寻，打听(别人的事)

eg. We found a man nosing around in our backyard.

我们发现有个人在我们后院里找什么东西。

6. nosy

adj. 好管闲事的;爱打听的

eg. Don’t be so nosy! It’s none of your business.

别管那么多闲事，这与你无关!

7. keep one’s nose to the grindstone

连续辛勤地工作

grindstone是“磨刀石”的意思。这个表达很形象，按字面意思来看，是说鼻子对着磨刀石。想象一下一个人低着头磨刀的样子，的确给人一种埋头苦干的直观印象啊。而且这个短语用动词keep表达一种持续的状态，把“埋头”的意思更生动地表达了出来。

这年头，只会埋头苦干的人是挣不了什么大钱的。

8. keep one’s nose clean

循规蹈矩，不做违法的事

eg. Since leaving prison, he’s man-aged to keep his nose clean.

自从出狱以来，他尽量做到规规矩矩。

9. no skin of my nose 不关我的事

字面意思是：没有我鼻子上的皮。乍听起来让人有些摸不着头脑，这一俗语的实际意思是：……与我无关，我不在乎。

苏茜现在是否跟那个家伙好，一起出去玩，这不关我的事!她干什么我都无所谓。我在遇到海伦以后就和她断了关系。

10. cut off one’s nose to spite one’s face

(恼怒之下)伤人害己;损人不利己

如果你辞职就是为了给你的老板找麻烦的话，那就是吃砒霜药老虎，伤人害己了。

11. look down one’s nose at

对……不屑一顾;蔑视

哈利从不需要上班，他也看不起上班的人。

12. turn up one’s nose at

看不上;觉得不屑于(要、吃、做等)

eg. When I gave her the present, she turned up her nose at it.

当我把礼物给她时，她很不屑。

13. have one’s nose in the air

非常傲慢;自高自大

He has had his nose in the air since he got promoted.

他获升迁后就自以为了不起。

…… 此处隐藏554字，全部文档请下载后查看。喜欢就下载吧 ……

2024英语口语中常见的俚语

2024英语口语中常见的俚语。下面小编给大家分享2024英语口语中常见的俚语，希望能帮助到大家。 2024英语口语中常见的俚语文档下载网址链接：

推荐度：

点击下载文档文档为docx格式