简介：范文网小编为你整理了多篇相关的《2022翻译技巧：做个好英语翻译的十条建议》，但愿对你工作学习有帮助，当然你在范文网还可以找到更多《2022翻译技巧：做个好英语翻译的十条建议》。
口译也好，笔译也好，只要你参与到英语翻译的各种考试中，你就要明白自己将要面临的困难。下面小编就和大家分享翻译技巧：做个好英语翻译的十条建议，希望能够帮助到大家，来欣赏一下吧。
翻译技巧：做个好英语翻译的十条建议
1. Read extensively, especially in your non-native language(s).
1.多读书，尤其要读外语作品。
每天读高质量的报纸(如《纽约时报》《华尔街日报》等)，坚持至少一年。
Read high quality news magazines, cover to cover.
读高质量的杂志，从封面到封底，每一页都要读。
Read your favorite topics in your non-native language(s).
阅读关于你感兴趣的主题的外语作品。
阅读其他高质量的，有助于拓宽视野的材料。
2.多关注电视和广播里的各语种时事报导。
Don't just listen to news stories; analyze them.
不要只把新闻当故事听，要分析新闻。
Keep abreast of current events and issues.
与时俱进，跟上时事的步伐。
Record news programs and interviews so you can listen to them later.
把新闻节目和采访录下来，以便回顾。
3.加强你在经济、历史、法律、国际政治和科学方面的知识，了解一些基本的概念和原理。
Take college-level courses, review high school texts, etc.
可以通过学习大学课程或复习高中课本来达到这一点。
加强你在某个特定领域的知识(是某个技术领域，如计算机等)。
4. Live in a country where your non-native language is spoken.
4.在通用语言是你所学外语的国家住上一段时间。
A stay of at least six months to a year is recommended.
推荐至少住上半年到一年。
和以你所学外语为母语的人住在一起或保持互动。
…… 此处隐藏1788字，全部文档请下载后查看。喜欢就下载吧 ……
2022翻译技巧：做个好英语翻译的十条建议
该篇《2022翻译技巧：做个好英语翻译的十条建议》范文为DOC格式，范文网为全国知名范文网站，下载本文后稍作修改便可使用，即刻完成写稿任务。网址：https://www.zhsm.net/a/7miz5c.shtml
