2022新概念英语3究竟好在哪里

简介：范文网小编为你整理了多篇相关的《2022新概念英语3究竟好在哪里》，但愿对你工作学习有帮助，当然你在范文网还可以找到更多《2022新概念英语3究竟好在哪里》。

作为一套家喻户晓的经典教材，新概念英语系列从几十年前推出至今依然受到很多人的推崇。下面小编就和大家分享新概念英语3究竟好在哪里,希望能够帮助到大家，来欣赏一下吧!

新概念英语3究竟好在哪里?

3.知识点密集。新3每一篇课文都包含大量语法和词汇知识点，比如定语从句、虚拟语气、完成时态等。教材60篇课文所涵盖的词汇量也比较可观，学完新概念3后你的词汇量会有一个比较大的提升，基本能够应对四六级以及考研英语的词汇量要求。

为了最大限度掌握新3课文表达的精髓，我们可以采用“回译法”。回译是指对译文再次翻译，把自己或别人的译文翻译回原文，然后将回译和原文进行比较。从比较中可以发现两种语言在结构和表达方面的差异，从而提高对目标语言的理解。新概念3课文就是一个很好的回译材料。

我们有时候会发现一些英文读起来好像很简单，但一到自己动笔才发现自己写不出那么简洁有力的句子。而“回译”能够帮助我们意识到原文表达的精彩之处并且更好地掌握它们。

举个例子，新3课文有这么一段话：

去年春天，妻子让我请人检查一下我家的割草机。那台割草机去年夏天就坏了，尽管我答应修，但一直没抽出时间。我不愿听妻子的建议，说我自己会修。

你可能会将它翻译为：

课本原文则是：

通过回译和原文的对比，我们可以得出几个结论：

(4) “不愿听(某人的建议、忠告等)”可以用would not hear of something来表达。

这样总结对比下来我们对课文的知识点会有更加深刻的认识。建议有空的同学可以选取新概念英语3当中比较感兴趣的课文或段落进行回译练习。在此基础上，我们还可以对课文做做笔头或者口头复述，关于复述的教程可见：怎样对一篇文章进行复述?

此外，需要课文详细分析的同学可以去看一看新概念3教材对应的《自学导读》，上面对课文中出现的长难句、词汇以及课后练习题都有比较详细的分析。

新概念英语第三册重点句型解析Lesson12

…… 此处隐藏3073字，全部文档请下载后查看。喜欢就下载吧 ……

2022新概念英语3究竟好在哪里

2022新概念英语3究竟好在哪里。下面小编给大家分享2022新概念英语3究竟好在哪里，希望能帮助到大家。 2022新概念英语3究竟好在哪里文档下载网址链接：

推荐度：

点击下载文档文档为docx格式