英语新闻报道范文带翻译(精选12篇)

投稿：笔杆子 时间：2024-04-03 18:04:02 收藏下载文档

简介：范文网小编为你整理了多篇相关的《英语新闻报道范文带翻译(精选12篇)》，但愿对你工作学习有帮助，当然你在范文网还可以找到更多《英语新闻报道范文带翻译(精选12篇)》。

英语新闻报道范文带翻译第1篇

I read a piece of interesting news two weeks ago that I would like to share today. It wasabout how three Oxford University professors required a special organization's CryonicsLaboratory to freeze their bodies after they die, so that they could be revived 100 yearsfrom now when the technology allows professor said that he wanted his entirebody to be frozen，while the other two would just like their heads frozen. They had topay a lot of money to keep them xxxon icexxx after they people think that it is not brain cells will likely die with their bodies andtherefore will not preserve their thoughts. But，who can predict the future? Look at peo-ple in the past. I'm sure they couldn't imagine that earth could send people to the remember watching many science fiction movies. People's dead bodies were frozen andbrought to other worlds. became super human-robot hybrids. If science fic-tion could be an accurate indicator of the future. then that would be really cool!But I alsothink it would be super weird for someone to suddenly wake up and live amongst theirgreat great grandkids in 100 years.译文：两周前我读到一则有趣的新闻，今天想和大家分享一下。新闻的内容是说英国牛津大学的三位教授要求一个特别机构的人体冷藏实验室.在他们去世后把遗体冷藏.等待100年之后再用新科技使他们复活。一位教授要求全身冷藏.另外两位教授要求将头部割下之后冷藏。他们死后将要定期支付高额的冷藏费。有些人认为他们的想法非常不现实，人死了之后脑细胞也会死亡，思维无法得到保存。但是谁又能预测未来呢?古代的人们肯定也觉得人类登月是不可能实现的天方夜谭。我记得很多科幻电影的情节，是冷藏人复活.来到新世界，变成超级机器人。如果科技真的能使这个科幻情节变为现实，那该有多酷啊!我还在想，这个人100年后突然醒来.面对自己的曾曾孙辈的人们，应该会觉得非常诡异吧。

英语新闻报道范文带翻译第2篇

Statue ofConfederate Gen. . Beauregard beingremoved in New Orleans in wee hours ofMay 17, 2017 WWL-TV

新奥尔良市联盟国P. . Beauregard将军像正在被拆除，2017年5月17日凌晨

NEW ORLEANS -- The city of New Orleans lateTuesday began taking down a monument to Beauregard - the third of four Confederate-eramonuments slated for removal.

新奥尔良——周二深夜，新奥尔良市开始拆除将军(南北战争时期南方联盟^v^官、政治家)雕像，这是四个计划被移走的内战纪念建筑中的第三个。

…… 此处隐藏13471字，全部文档请下载后查看。喜欢就下载吧 ……